Mar 19, 2012

a change of country, something not easy :)

Last pictures of LA.....

Ultimas fotos de Los Angeles.....







Like most of you will know, we returned to live in Mexico, something not easy after living in Los Angeles for more than 4 years, the last 16 days we've been enjoying our family and friends, eating what we like to and enjoying every moment.
Among other things we have also begun to look for work, planning the place where we live, and other things you should plan to change their place of residence.
Tomorrow will be the first day of school for Jimena, she's very excited to wear a uniform and meet new friends.
I am very happy to be back in my country, and I am more happy to stay in touch with you all through the blogging world.
Hope to hear from you guys soon, miss you!

Como la mayoría de ustedes saben, hemos vuelto a vivir en México, algo nada fácil después de vivir en Los Ángeles durante 3 años, los últimos 16 días hemos podido disfrutar de nuestra familia y amigos, comiendo lo que nos gusta y disfrutando de cada momento.
Entre otras cosas, también hemos comenzado a buscar trabajo, planeando el lugar donde viviremos, y otras cosas que se deben hacer después de cambiar el lugar de residencia.
Mañana será el primer día de escuela para Jimena, ella está muy emocionada de llevar un uniforme y conocer nuevos amigos.
Estoy muy contenta de estar de vuelta en mi país, y estoy más contenta de poder seguir en contacto con todas ustedes a través del mundo de los blogs.
Espero saber de ustedes pronto, las extraño!

9 comments:

  1. Happy to hear you are settling in. We moved in October although not from a different country, still a very long way from my family and my home. It takes time. I am still adjusting. I am curious what type of work will you look for? Jones must be so excited to start school! Take care !!

    ReplyDelete
  2. Dear Citlalli, i wish you and your family a happy new life in Mexico, new beginnings are so exciting, i hope for you to find a job you can enjoy and nice people to surround you and ofcourse a great first schoolday for Jimena, x

    ReplyDelete
  3. Citalli, I'm happy to hear you and your family are doing well back home! Looking forward to seeing your new adventures in your new town. Wishing all the best!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gracias Ana!
      Andamos tratando de volvernos a adaptar y de organizarnos, lo mas importante es que Jimena esta muy feliz con el cambio, disfrutando de sus abuelos y emocionada con su primer dia de escuela, gracias por tus buenos deseos :)

      Delete
  4. Que triste que no estes cerca!!! Pero estoy segura que es un cambio para bien! A la nina le servirá mucho esta experiencia!!! Desde pequeñita tuve la oportunidad de vivir en diferentes países y estudiar en diferentes colegio y creo que es una de las experiencias mas maravillosas!!

    ReplyDelete
  5. Citlali, Me da mucho gusto que esten bien y que Jimena se este adaptando bien. Abrazos de San Diego :)

    ReplyDelete
  6. Dear Citalli, Success to you all!!!

    ReplyDelete
  7. que bonito es estar con familia, ojala pueda ir a visitar un dia. que parte de mexico? mucha suerte con todo y abrazos :)
    Liz

    ReplyDelete
  8. Hola Citalli! Pensando en ti...que bueno que estas cerca de familia. Se que Jimena estrañaba Mexico, a de estar muy feliz.
    Muchisima suerte haciendo tu hogar en Mexico otra vez!

    ReplyDelete

Hello,
Thank you for leaving a comment, I really appreciate it!
Love :)
color land