May 20, 2012

8 years!

May 7th, was Jimena's 8 birthday, I can believe she's growing so fast... we celebrate in a simple way, just an ice cream cake and a day at an ecological park that she loves. Our house it's in the last step of construction, hopefully at the end of june will be ready to move in, days at work are really crazy and on weekends I just really want to have some free time to read, watch a movie or just hang out.... what about you? PS. I will share lots of pictures soon (just have to find the time :)

 El 7 de mayo, fue el cumpleaños número 8 de Jimena, no puedo creer que ella está creciendo tan rápido ... lo celebramos de un modo sencillo, tan solo con un pastel de helado y un día en un parque ecológico que a Jimena le encanta. Nuestra casa está en la última etapa de la construcción, esperamos que a finales de junio este lista para mudarnos, los días en el trabajo son cansados y los fines de semana lo único que realmente quiero es tener algo de tiempo libre para leer, ver una película o pasar el rato .... que tal ustedes? PS. Voy a compartir un montón de fotos en breve (sólo tengo que encontrar el tiempo :)






9 comments:

  1. Feliz cumpleaños Jimena, mis mejores deseos pra tí, un fuerte abrazo !!!

    ReplyDelete
  2. Here's to all of Jimena's birthday wishes coming true! Her birthday cake sure looked yummy and her day at the ecology park was a great way to celebrate. Can't wait to see more photos! :)

    ReplyDelete
  3. Happy Birthday Jimena! Se ve que se divirtio mucho Jimena en el parque :)

    ReplyDelete
  4. Happy Birthday Jimena!! Wishing Jimena all the happiness in the world!! Lovely pictures, looks like you had a wonderful time! Lots of hugs!

    ReplyDelete
  5. Jimena is 8! What a beautiful and strong girl she is.
    This park looks like so much fun. Greta would go crazy for it.
    We sure miss you and are sorry we can't plan any playdates.
    But it's nice to see your faces via your blog and the exciting city you live in.
    Love to all,
    Rachel

    ReplyDelete
  6. Felicidades a Jimena!!! que cumpleanos mas bonito! Me encantaron las fotos!

    ReplyDelete
  7. Felicidades Jimena! que lindas fotos! y que lindo dia pasaste!
    Te extraniamos, abrazos,
    Joe , Karen y Bela.

    ReplyDelete
  8. happy belated birthday to Jimena!!! she looks so happy. xo

    ReplyDelete

Hello,
Thank you for leaving a comment, I really appreciate it!
Love :)
color land